Bulgarisch ist keine leichte Sprache, aber ich mache es. Seit ehe und je.
Nach dem Abitur am deutschsprachigen Gymnasium in Sofia und nach meinem Germanistikstudium an der Universität Sofia habe ich mich diesem faszinierenden Beruf gewidmet und ich bin ihm bis heute treu geblieben.
1992 wurde ich für das Land Berlin beeidigt, neben den zahlreichen Aufträgen für die Justiz und Rechtspflege hatte ich noch die Gelegenheit mit vielen Institutionen (Berliner Senat,IHK, Wirtschaftsministerium, Bundesinstitut für Berufsbildung, Bundesdruckerei, Banken, LVA, diverse Versicherungen, Standesämter etc.) und Firmen (Kinowelt, Ytong, STADA, DSC, 4-text u.v.m.) zusammen zu arbeiten. Urkundenübersetzungen zu privaten Angelegenheiten gehören fast zum Alltag.